O ISO 1179-4 especifica dimensões, requisitos de desempenho e procedimentos de teste para terminais de prisioneiros com roscas ISO 228-1 e vedação metal-metal para uso geral. Esses terminais de pino não devem ser usados para aplicações de energia de fluido hidráulico sem vazamentos.
As pontas de parafusos de acordo com esta parte da ISO 1179 podem ser usadas em pressões de trabalho de até 40 MPa (400 bar) para a série S, até 25 MPa (250 bar) para a série L, e até 10 MPa (100 bar) ) para a série LL. A pressão de trabalho permitida depende do tamanho, materiais, design, condições de trabalho, aplicação, etc.
A conformidade com as informações dimensionais nesta parte da ISO 1179 não garante o desempenho nominal. Cada fabricante deve realizar testes de acordo com as especificações contidas nesta parte da ISO 1179, a fim de garantir que os componentes feitos nesta parte da ISO 1179 estejam em conformidade com as classificações de desempenho.
NOTA 1 Esta parte da ISO 1179 se aplica aos conectores detalhados na ISO 8434-1 e ISO 8434-2.
NOTA 2 A introdução desta parte da ISO 1179 fornece recomendações para portas e extremidades de pinos a serem usadas para novos projetos em aplicações de energia de fluidos hidráulicos e pneumáticos.
