A norma ISO 5598 é para sistemas e componentes de energia de fluidos - O Vocabulário ISO 5598 foi preparado pelo Comitê Técnico ISO / TC 131, Sistemas de energia de fluido, Subcomitê SC 1, Terminologia, classificação e símbolos.
Introdução da ISO 5598
Em sistemas de energia fluida, a energia é transmitida e controlada através de um fluido (líquido ou gás) sob pressão dentro de um circuito.
O objetivo deste vocabulário é
para fornecer termos pertinentes com um significado específico em tecnologia de energia fluida,
para incluir termos comuns de dicionário ou engenharia somente quando eles são uma raiz genérica para uma série de termos específicos para a tecnologia de energia fluida,
para referenciar termos sinônimos ao termo preferido,
para listar termos descontinuados, mas para definir e marcar claramente esses termos como tal e para indicar o termo preferencial.
Este Padrão Internacional está em conformidade com os requisitos da ISO 10241 sobre a preparação e o layout de padrões internacionais de terminologia.
As seguintes convenções são usadas:
(depreciado) indica que um termo não deve mais ser usado;
hidráulico indica que o termo refere-se apenas à tecnologia hidráulica;
pneumático indica que o termo refere-se apenas à tecnologia pneumática;
Nos textos francês e alemão, "m" indica palavras de gênero masculino; "f" indica palavras do gênero feminino; e "n" indica palavras de gênero neutro.
A bibliografia contém os títulos de padrões relacionados.
ISO 8778, Potência hidráulica pneumática - Atmosfera de referência padrão
